NAMA
: HARYANTI
NPM : 126211060
KELAS
: 4A
|
No
|
Nomina
|
Contoh
kalimat dalam bahasa Jawa
|
Arti
|
|||||
|
1
|
Dari segi semantisnya
|
·
Kucengku
matane ireng.
·
Neng
jero omahku enek lemari.
·
Sapiku
ulune werno puteh.
|
·
Kucing
saya matanya berwarna hitam.
·
Di
dalam rumah saya ada almari.
·
Sapi
saya bulunya berwarna putih.
|
|||||
|
2.
|
Dari segi sintaksisnya
|
·
Indonesia
butoh pemimpin seng duwe kecakapan.
·
Mbak
yu ku arep nonton konser sesok bengi.
·
Wae
dewe arep muleh sesok.
|
·
Indonesia
membutuhkan pemimpin yang memiliki kecakapan.
·
Kakak
saya akan nonton konser besok malam.
·
Kami
akan pulang besok.
|
|||||
|
3.
|
Dari segi
bentuknya
|
v Nomina dasar umum
·
Selehno
cangkire neng duwur mejo.
·
Malem senen
aku arep teko nengomahmu.
·
Minggu ngarep
aku arep muleh neng Jowo.
|
·
Letakkan
cangkir diatas meja.
·
Malam senin aku akan
datang kerumahmu.
·
Minggu depan
aku akan pulang ke Jawa
|
|||||
|
v Nomina dasar khusus
·
Pensile
adekku tibo neng isor mejo
·
Neng
jero kulkas okeh buah
·
Sok
sloso pak d ku teko.
|
·
Pensil
adik saya jatuh dibawah meja.
·
Didalam kulkas
banyak buah
·
Hari
selasa pamanku akan datang.
|
|||||||
|
4.
|
Nomina turunan
|
·
Pesawat helikopter medok neng daratan.
·
Pengosongan gudang beras
dilakokne minggu ngarep.
·
Persatuan ne wong
Indonesia di dasari asas Bhineka Tunggal Ika.
|
·
Pesawat
helikopter turun di daratan.
·
Pengosongan gudang beras
dilakukan minggu depan.
·
Persatuan orang
Indonesia di dasari oleh asas Bhineka Tunggal Ika.
|
|||||
|
5.
|
Afiks dalam
penurunan nomina
|
·
Pelukes kembang
kae adekku.
·
Kekuatan
ku ono neng keres kae.
·
Pertemuan
kepala desa di adakne sesok dino minggu.
|
·
Pelukis bunga
itu adik saya.
·
Kekuatan
saya ada di keris itu.
·
Pertemuan
kepala desa di adakan besok hari minggu.
|
|||||
|
6.
|
Morfologi dan semantik nomina turunan.
·
Penurunan
nomina ke-
|
·
Ketua wes tekan
luweh sikek.
·
Bapak
ngunduh kambel.
·
Lowo angger bengi
do golek mangan.
|
·
Ketua sudah datang
lebih dulu.
·
Bapak
memanen kelapa.
·
Kelelawar setiap malam
mencari makan.
|
|||||
|
7.
|
·
Penurunan
nomina pel-, per-,dan pe-
|
·
Pelajar SMP nek awan
do okeh sek bolos.
·
Matahari
wes delep tondone arep bengi.
·
Pemain Timnas U-19
le main do apik.
|
·
Pelajar SMP kalau
siang banyak yang bolos.
·
Matahari
sudah tenggelam pertanda mau malam.
·
Pemain Timnas U-19
bermain dengan bagus.
|
|||||
|
8.
|
·
Penurunan
nomina peng-
|
·
Penyanyi
dangdut goyangane hebat banget.
·
Pak
Kerno iku tukang nesu.
·
Mbahku
mergo wes tuo dadi tukang nglali.
|
·
Penyanyi
dangdut goyangannya sangat hebat.
·
Pak
Kerno itu pemarah.
·
Nenek
saya karena sudah tua jadi pelupa.
|
|||||
|
9.
|
·
Penurunan
nomina -an
|
·
Kiriman duitku teko
sesok.
·
Gulo
pasir di dol kiloan.
·
Dondong
didadekne manisan karo mamakku.
|
·
Kiriman uang saya
datang besok.
·
Gula
pasir dijual kiloan.
·
Kedondong
dijadikan manisan oleh ibu saya.
|
|||||
|
10.
|
·
Penurunan
nomina peng-an
|
·
Hasil
pengumuman tes CPNS arep diumumne sesok.
·
Tukang
maleng kui wes gawe pengakuan.
·
Pak
lurah wes gawe surat pengunduran diri.
|
·
Hasil
pengumuman tes CPNS akan diumumkan besok.
·
Pencuri
itu sudah membuat pengakuan.
·
Pak
lurah sudah membuat surat pengunduran diri.
|
|||||
|
11.
|
·
Penurunan
nomina per-an
|
·
Wong
sukses mesti butoh perjuangan.
·
Chino
due benteng petahanan.
·
Indonesia
ngadakne perjanjian neng Singapura.
|
·
Orang
sukses pasti butuh perjuangan.
·
China
mempunyai benteng pertahanan.
·
Indonesia
mengadakan perjanjian di Singapura.
|
|||||
|
12.
|
·
Penurunan
nomina ke-an.
|
·
Tekane gowo susah.
·
Bapak
wes gawe keputusan.
·
Wong
seng haji dienteni tekane.
|
·
Kehadiran nya membawa
derita.
·
Bapak
sudah membuat keputusan.
·
Orang
yang berangkat haji ditunggu kedatangan nya.
|
|||||
|
13.
|
·
Penurunan
nomina –el, -er, -em, dan -in
|
·
Tapak’e Puji kasar.
·
Banyu
sabon neng ember glembong.
·
Manuk
pelatuk tukang mangani angkrang.
|
·
Telapaknya Puji kasar.
·
Air
sabun di ember gelembung.
·
Burung
pelatuk tukang makan serangga.
|
|||||
|
·
Kawul bekas kambel
okeh neng ger dalan.
·
Graji
untune okeh grigine.
|
·
Seruling pak Rendi
enak bunyinya.
·
Serabut bekas kelapa
banyak dipinggir jalan.
·
Gigi
gergaji banyak gerigi.
|
|||||||
|
|
|
·
Lintang
neng langit do ketok kemerlap.
|
·
Bintang
dilangit terlihat kemilau.
|
|||||
|
·
Kinerjane pak Kubro
apek.
|
·
Kinerja pak Kubro
bagus.
|
|||||||
|
14.
|
·
Penurunan
nomina –wan, -wati
|
·
Pak
Kusno iku budayawan Jogja.
·
Wartawan gaweane nggolek
berita.
·
Nina
kerjo dadi karyawati neng bank.
|
·
Pak
Kusno budayawan Jogja.
·
Wartawan kerjaannya
mencari berita.
·
Nina
kerja jadi karyawati di bank.
|
|||||
|
15.
|
·
Penurunan
nomina –at/-in dan –a/-i
|
·
Muslimat okeh seng
neng mejid.
·
Wong
mukmin seng apek mesti kudu sholat.
·
Cah lanang do nonton bola.
·
Mahasiswi do okeh seng
muleh neng kampung.
|
·
Muslimat banyak yang
di masjid.
·
Orang
mukmin yang baik harus sholat.
·
Pemuda pada nonton
bola.
·
Mahasiwi banyak yang
pulang kampung.
|
|||||
|
16.
|
·
Penurunan
nomina dengan –isme,-(is)asi,-logi, dan –tas.
|
·
Paham
komunisme ora oleh urep neng Indonesia.
·
Neng
deso arep dibentuk organisasi anyar.
·
Teknologi jaman saiki
wes maju.
·
Neng
facebook okeh komunitase cah enom.
|
·
Paham
komunisme tidak boleh hidup di Indonesia.
·
Di
desa akan dibentuk organisasi baru.
·
Teknologi jaman
sekarang sudah maju.
·
Di
facebook banyak komunitas anak muda.
|
|||||
|
17.
|
Perulangan nomina
|
·
Omah-omah neng kota do
ketok apik.
·
Buku-buku sek ora
kanggo di simpen.
·
Nek
isuk manuk-manuk do mabur.
|
·
Rumah-rumah di kota
kelihatan bagus.
·
Buku-buku yang tidak
dipakai disimpan.
·
Kalau
pagi burung-burung pada terbang.
|
|||||
|
18.
|
Makna bentuk reduplikasi
·
Makna
keanekaan
|
·
Sayur-mayur di dol murah
neng pasar.
·
Serba-serbi murah neng Toserba.
·
Teka-teki gawe aku
mumet.
|
·
Sayur-mayur dijual murah
dipasar.
·
Serba-serbi murah di
Toserba.
·
Teka-teki membuat saya
pusing.
|
|||||
|
·
Makna
kekolektifan yang merupakan kumpulan yang
sejenis.
|
·
Bekas
tibanane omah kae do berantakan.
·
Wit-witan seng urep
neng isor gunong do subor.
·
Godong-godongan
seng tibo wernane kuneng.
|
·
Reruntuhan rumah itu
berantakan.
·
Pepohonan yang hidup
dibawah gunung tumbuh subur.
·
Dedaunan yang jatuh
warnanya kuning.
|
||||||
|
·
Makna
kekolektifan yang merupakan kumpulan berbagai jenis.
|
·
Pari-parian wes do mulai
kuneng.
·
Suket-suketan do urip
subor neng pingger dalan.
·
Kacang-kacangan
di dol murah neng pasar.
|
·
Padi-padian sudah mulai
menguning.
·
Rumput-rumputan tumbuh
subur di pinggir jalan.
·
Kacang-kacangan
di jual murah dipasar.
|
||||||
|
·
Makna
kemiripan rupa.
|
·
Raine
cah enom kui koyo wes bapak-bapak.
·
Gayamu
koyo mata-mata.
·
Gubuk
kae koyo omah-omahan.
|
·
Wajah
anak muda itu sudah seperti bapak-bapak.
·
Gaya
kamu seperti mata-mata.
·
Gubuk
itu seperti rumah-rumahan.
|
||||||
|
·
Makna
kemiripan cara.
|
·
Coro
leh mu mikir ijek koyo cah cilek.
·
Corone
maleng le mlaku delik-delik koyo wong lagek kucing-kucingan.
·
Agus
le ngomong koyo wong seng kedanen.
|
·
Cara
kamu berpikir masih seperti kekanak-kanakan.
·
Cara
maling berjalan sembunyi-sembunyi seperti sedang kucing-kucingan.
·
Agus
kalau berbicara seperti orang yang kegila-gilaan.
|
||||||
|
19.
|
Nomina majemuk dasar.
|
·
Anak putune pak Kirno
kabeh do sugeh-sugeh.
·
Lomba mlayu diadakne
tiap bulan agustus.
·
Seneng lan susah
monggo di lakoni bareng-bareng.
|
·
Anak cucu pak Kirno
semua kaya-kaya.
·
Lomba lari diadakan
setiap bulan agustus.
·
Suka duka ayo
dilakukan bersama-sama.
|
|||||
|
20.
|
Nomina majemuk berafiks.
|
·
Penyakit
pilek ki iso nular.
·
Kakang adi do
pinter-pinter.
·
Klambi
seng tak nggo iki dituku seko pedagang obralan.
|
·
Penyakit
pilek itu bisa menular.
·
Kakak
beradik semua pintar-pintar.
·
Baju
yang saya pakai ini dibeli dipedagang obralan.
|
|||||
|
21.
|
Nomina majemuk dari bentuk bebas dan bentuk terikat.
|
·
Reboisasi alas neng
Pekanbaru di adakne minggu ngarep.
·
Paranormal lagek
ngobati wong loro.
·
Mahasiswa
pascasarjana lagek wisuda dino iki.
|
·
Reboisasi hutan di
Pekanbaru di adakan minggu depan.
·
Paranormal sedang
mengobati orang sakit.
·
Mahasiswa
pascasarjana sedang wisuda hari ini.
|
|||||
|
22.
|
Nomina majemuk setara.
|
·
Ibu bapak ku lagi do
kondangan neng nggone wong ewoh.
·
Anak putuku do wes
gede.
·
Lalu lintas dijogo
polisi.
|
·
Ibu bapak saya sedang
menghadiri acara pesta.
·
Anak cucu saya sudah
besar.
·
Lalu lintas dijaga
polisi.
|
|||||
|
23.
|
Nomina majemuk bertingkat
|
·
Engko
sore eneng sepak bola neng lapangan.
·
Lisa
tibakno udu anak kandunge pak Edo.
·
Wong
dodol eceran mulai mangkat neng pasar.
|
·
Nanti
sore ada sepak bola dilapangan.
·
Lisa
ternyata bukan anak kandung pak Edo.
·
Pedagang eceran
mulai berangkat kepasar.
|
|||||
|
24.
|
Frasa nominal
|
·
Limang
ekor manuk do mabur.
·
Telung
butir ndok pecah.
·
Rong
iket kangkung di dol murah.
|
·
Lima
ekor burung terbang.
·
Tiga
butir telur pecah.
·
Dua
ikat kangkung dijual murah.
|
|||||
Tidak ada komentar:
Posting Komentar